درباره این آلبوم
آلبوم «آوازهایی از جهانی دیگر» (Songs From a World Apart) دومین اثر انفرادی لِوون میناسیان، نوازنده شهیر ارمنی-فرانسوی دودوک، و حاصل همکاری او با آهنگساز فرانسوی آرماند آمار است که در سال ۲۰۰۶ توسط لیبل «لانگ دیستنس» منتشر شد. این مجموعه که در سبک موسیقی ملل قرار دارد، از آوازهای سنتی ارمنی و اشعار کلاسیک این سرزمین کهن الهام گرفته شده و روایتگر مفاهیمی چون عشق، دلتنگی و امید در میان تلاطمهای تاریخی است.
این اثر که با همکاری گروهی از نوازندگان چیرهدست خلق شده و شامل ۱۰ قطعه با عناوینی چون «هوورن انگان» (بادها فروکش کردند)، «تچینارس» (تو افراشتهای)، «آر اینچ لاور» (آن روزها چه روزهای خوبی بود)، «ناره ناره»، «ایم ایروغ وئوچتیتس» (کاش مادرم...)، «یهس تچم اوزوم دزرانل» (نمیخواهم پیر شوم)، «آمن هایر سورپ» (سرود تثلیث)، «سارری هووین مِرنِم» (در باد دشتهایم میمیرم)، «آراکسی آرتاسوکن» (اشکهای رود آراکس) و «نصرتآلاپ» است. لِوون میناسیان که با هنرمندان بزرگی چون پیتر گابریل و استینگ همکاری داشته و موسیقی فیلم «مصائب مسیح» را نیز نواخته است، در این آلبوم بار دیگر توانسته است با صدای غمگین و روحنواز دودوک، پلی میان سنت کهن ارمنی و زبان جهانی موسیقی بزند و اثری خلق کند که برای علاقهمندان به موسیقی ملل و شنوندگان به دنبال تجربهای اصیل و عمیق، گزینهای ایدهال و بهیادماندنی است.
